Семья шпиона (третий сезон) Форджеры снова на тонкой грани между миссией и ужином. Лойд продолжает балансировать между долгом и ролью отца, открывая, что самый сложный бриф — это расписание родительских собраний. Йор учится быть мягкой в мире, где её учили быть смертельно точной, а её «подработки» неожиданно помогают решать мирные задачи. Аня взрослеет по-своему: её телепатия — не секретное оружие, а мостик к тем, кто боится говорить первым. В новом сезоне их семейная легенда усложняется: соседские подозрения, школьные интриги, дипломатические пазлы и собака, которая видит будущее, но всё равно мечтает о вкусняшке. Комедия держится на мелочах — неверно понятых фразах, искренних провалах, трогательных «попытках, которые засчитаны». Но между строк — разговор о мире, где политические стены рушатся не под бомбами, а от смеха за общим столом. Семья как прикрытие становится семьёй как выбор: когда правда сложна, их спасает простое «мы вместе».