Восхождение на башню Фениксов» на русском молодой правитель империи Наньци Сяо Хуань, будучи марионеткой в руках всесильного главного министра, периодически тайно покидает дворец. Встреча с Лин Цанцан — независимой главой организации борцов за справедливость — дарит ему романтические мгновения, но открывает и жестокую иронию судьбы: она — дочь его заклятого врага. Дальше больше: интриги приводят к тому, что именно ей предстоит стать императрицей... Таким образом, их случайные отношения перерастают в политический брак, а брак — в сделку, союз «двух хищников», основанный на взаимной выгоде: он хочет укрепить власть, она — раскрыть тайну гибели наставника Павильона Фэнлайн. В какой-то момент Цанцан с горечью обнаруживает, что их первая встреча была подстроена, а она оказалась не такой умной, как бы ей хотелось. В это же время Сяо Хуань вынужден выбирать между любовью и долгом, так как отношения, полные манипуляций и недоверия, постепенно переросли в настоящее чувство, которое становится для них с супругой самой опасной слабостью. Ключевое испытание наступает, когда Лин Цанцан узнает, что её отец — истинная угроза трону. Теперь уже перед обоими героями стоит мучительный выбор. Сяо Хуаню необходимо сбросить маску больного правителя и показать свою истинную суть «голодного волка», чтобы защитить любовь и власть. Сможет ли парочка, начав с взаимного обмана и уничтожения, построить искренний союз на пути к трону и друг к другу?