Ниндзя и якудза Старая Япония просочилась в неон: древний клан ниндзя выжил и обосновался в тени мегаполиса, соблюдая кодекс в эпоху камер наблюдения. Когда их путь пересекается с семьёй якудза, ради которой честь - громкое слово, но хлеб - ежедневные договорённости, начинается странный союз. Главная героиня - наследница клана ниндзя, вынужденная стать телохранителем вспыльчивого, но умного наследника мафиозной семьи. Она предпочитает исчезать в дымовой завесе, он - разрезать проблему прямым ударом. Каждая серия - столкновение стилей: тихое проникновение против громкого заявления, старые шифры против цифровых схем, чайная церемония против подпольного клуба. И чем дальше, тем яснее: обе стороны пытаются выжить в мире, где кодексы меняют шрифт, но не смысл. На заднем плане растёт угроза - консорциум, который хочет стереть «старые институты» ради прибыли. Сериал - о доверии, которое приходится завоёвывать, и о том, что верность - не архаизм, а выбор, делающий тебя кем-то большим, чем роль в чужом планировании.