Битва за любовь» на русском Вэй Юнь совершает неожиданный шаг, вручая Чу Юй письмо о разводе — благородный акт «освобождения», продиктованный желанием спасти её будущее. Но Чу Юй не намерена отступать. Она напоминает ему об их договоре, бросая дерзкий ультиматум: та, кто вызволила его из тюрьмы, способна и вернуть его обратно. В это время на сцене появляется её бывший возлюбленный, Чушэн. Главная героиня демонстративно клянется ему в вечной преданности и спрашивает, когда он разведется, выводя жену Чушэна из себя... Но в другом месте Чу Юй подтверждает свои права на Вэй Юня перед другими дамами, заявляя: «Этот юноша теперь мой». Она бросает вызов условностям, не побоявшись пойти за мужем в публичный дом.