Прикоснуться к душе» на русском Ки Джун, не осознавая этого, начинает открыто проявлять свои чувства к У Ён. Его взгляды, слова и жесты становятся всё более многозначительными, и в какой-то момент он понимает, что его привязанность к ней переросла в нечто большее. У Ён же, столкнувшись с этой неожиданной реальностью, не может поверить, что знакомый действительно любит её. Она всегда считала его просто другом, и теперь её охватывает замешательство и растерянность. Ки Джун, наконец осознавший свои чувства, начинает видеть героиню в новом свете — она кажется ему невыносимо очаровательной и притягательной. Каждый её смех, каждое движение лишь подогревают его симпатию, и он не может сдерживать улыбку, когда она рядом. Тем временем, Ми Ре, наблюдая за тем, как подруга расцветает и становится всё более привлекательной в глазах окружающих, начинает испытывать сильное чувство зависти. Это самолюбие разгорается до предела, и в порыве эмоций она не может удержаться от того, чтобы сказать У Ён что-то обидное. Это приводит к серьёзной ссоре между ними, полную недопонимания и обидных слов.